top of page
IMG_1609.JPG

A Halfie’s Rambles
ハーフのつぶやき
混血漫谈

A Trilingual Platform for a Halfie's Rambles  ・ 3ヵ国語で書かれたハーフのつぶやき ・ 用三种语言写的混血的漫谈

“Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.”

The price of the books are set at $22.22 because it connects directly with Japanese culture. Every year in Japan, February 22nd is celebrated as National Cat Day, as the date resembles the words “nyan nyan nyan” (meow meow meow).

 

日本では毎年2月22日が「ニャンニャンニャン」の語呂合わせから「猫の日」とされており、日本文化に直結する絵本ということで、価格は22.22ドルに設定されています。

 

儿童书的定价为 22.22 美元,因为它与日本文化直接相关。在日本,每年的 2 月 22 日都被定为 "全国猫日",因为这一天与 "nyan nyan nyan"(喵喵喵)谐音。