top of page

3 Bilingual Children's Books
3冊のバイリンガルの子供の絵本
3册的双语儿童书

Den Chan (no background).png

On Sale Now!!

"Den Chan The Cat Who Crossed the Ocean

デンちゃん を渡った猫

Den酱 漂洋过海的

The True Story of an Orange Tabby Cat and a Multicultural Family
実話に基づいた多文化家族と茶トラ猫の物語

一只虎斑橘猫和一个多元文化家庭之间的真实故事

An English, Japanese, and Chinese Children's Book you can read in three languages. Written with the hope of instilling an interest in children towards learning languages and going abroad.

英語、日本語、中国語の3ヵ国語で読める絵本。お子さんに、母語、そして外国語を学ぶことの大切さと面白さを伝えたいと考え、外国を見聞することに興味を持ってもらいたいと願う親御さんにピッタリの絵本です。


一本用英语、日语和汉语的三语儿童读物。写作的目的是希望培养儿童对学习语言和出国的兴趣。

IMG_1612.JPG

😺 3 Bilingual Children’s Book Versions: Japanese & English, English & Chinese, Chinese & Japanese

🐈 3つのバイリンガル絵本のバージョン:日本語と英語、英語と中国語、中国語と日本語
😻 三册双语儿童绘本:日英对照,英中对照,中日对照

Follow the Den Chan Instagram for updates!

デンちゃんのインスタのフォローもお忘れなく!

别忘记订阅​Den酱的Instagram

Den Chan Store・デンちゃんストア
・Den酱商店 

The price of the book is set at $22.22 because it connects directly with Japanese culture. Every year in Japan, February 22nd is celebrated as National Cat Day, as the date resembles the words “nyan nyan nyan” (meow meow meow).

 

日本では毎年2月22日が「ニャンニャンニャン」の語呂合わせから「猫の日」とされており、日本文化に直結する本ということで、価格は22.22ドルに設定されています。

 

这本书的定价为 22.22 美元,因为它与日本文化直接相关。在日本,每年的 2 月 22 日都被定为 "全国猫日",因为这一天与 "nyan nyan nyan"(喵喵喵)谐音。