A Trilingual Blog・三か国語のブログ・三种语言的博客
A Trilingual Platform for a Halfie's Rambles
３ヵ国語で書かれたハーフのつぶやき
用三种语言写的混血的漫谈
A Halfie’s Rambles™ ハーフのつぶやき 混血漫谈
“Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.”
Den Chan Cafe Fundraiser
A fundraiser to help Den Chan Cafe support local small businesses and farms was just launched! Go support in order to claim your FREE drink once it opens this summer!
「デンちゃんカフェ」が地元の小規模事業者や農家を支援する為のクラウドファンディングが開始されました！応援して下さった皆様には、この夏オープンする際に無料ドリンク一杯プレゼントします！
一项旨在帮助Den酱咖啡店支持本地小企业和农场的众筹网页刚刚启动！快去支持吧，这样等今年夏天咖啡馆开业时，你就能领取一杯免费饮品！
The price of the books are set at $22.22 because it connects directly with Japanese culture. Every year in Japan, February 22nd is celebrated as National Cat Day, as the date resembles the words “nyan nyan nyan” (meow meow meow).
日本では毎年2月22日が「ニャンニャンニャン」の語呂合わせから「猫の日」とされており、日本文化に直結する絵本ということで、価格は22.22ドルに設定されています。
儿童书的定价为 22.22 美元，因为它与日本文化直接相关。在日本，每年的 2 月 22 日都被定为 "全国猫日"，因为这一天与 "nyan nyan nyan"（喵喵喵）谐音。
Featured Articles・掲載記事・特写文章
