top of page
  • Ann K.

6 Things You Need for Your Next Airplane Ride・次飛行機に乗る時に必要な 6 つの物・下次坐飞机时需要的6件东西

Updated: Jan 20


#1. A digital watch

Figuring out the local current time is actually harder than you'd think. The best thing to do is to set your watch based on the airplane screen info or ask a flight attendant. Don't rely on satellite updates as this is different in every country.

Your phone will not always adjust to the local time unless it connects to Wi-Fi or can use data in that certain country. Even then, it doesn’t always update quickly. You should never rely on a phone that is reliant on satellites.


#2. Lotion/moisturizing mask

Airplanes are notorious for being very dry. Using the lotion in the airplane bathroom is just meh, so why not take your favorite scent with you?

If you're a traveler from Japan or can buy this product, I highly recommend buying a Nodonuru mask (moisturizing mask) for your trip. It definitely helps your throat not get as dried out. (*this is my honest suggestion and not a sponsored post, so click away and order one for your next trip!) You can also sometimes find them at Japanese grocery stores if there is one near you.


#3. Battery pack & charging chords/plug

Making sure your phone has enough power is vital when traveling. If you have a battery pack, then take it with you. If you don't, they buy one before your trip. You obviously need a charging chord but adding a plug adaptor is always just a safe bet.

I have never had any issues in terms of voltage, but each country does have a specific type of plug for its sockets, so don’t forget to look it up before you hop on your plane.


#4. Your own headphones

The airplane in-ear headphones that are handed out are never comfortable and have terrible acoustics. If you're a frequent traveler, I recommend investing in a decent pair of headphones to take with you. I promise it'll make your screen time 100x better.

My go-to is one that has Bluetooth capability, so you don’t have to deal with any cords. Then pair it with a Bluetooth transmitter like an AirFly.


#5. Snacks

I don't know about you, but I always get hungry. Buying some of your favorite snacks and stuffing them in your backpack/bag gives you something to look forward to, especially if you're embarking on a long flight.

A refillable water bottle is not only environmentally friendly, but it also helps if you travel on a budget. You can refill your empty water bottle after passing through security at one of the many water fountains in the airport.


#6. Slippers or fuzzy socks

They make your feet happy and are warm inside an often-cold airplane. Just remember to bring a small bag with you to throw them in at the end of your flight.


~~~~~~~


#1. デジタル時計

現地の時刻を把握するのは、実は意外と難しいものです。飛行機のスクリーン情報を元に時計をセットするか、客室乗務員に聞くのが一番です。国によって異なるので、衛星の更新に頼らないで下さい。

携帯電話は、Wi-Fiに接続するか、その国のデータを使用できない限り、現地の時間に合わせることはできません。その場合でも、常に迅速に更新されるとは限らないので、 人工衛星に頼りにする携帯電話はをいつも当てにしないで下さい。


#2. 化粧水・保湿マスク

飛行機はとても乾燥していることで有名です。飛行機のトイレに備え付けの化粧水を使うのは余り意味が無いので、お気に入りの香りを持って行ってはいかがでしょうか?

日本からの旅行者、または購入できる方は、是非「のどぬーるマスク(保湿マスク)」を買っていくことをおすすめします。喉が乾燥しにくくなるので、愛用しています。(*これは私の正直な提案であり、スポンサーの投稿ではありません。) また、海外にいる方はお近くに日本食料品店があれば、そこで手に入ることもあります。


#3. バッテリーパック&充電コード/プラグ

旅行中、携帯電話の電源が十分かどうかはとても重要です。バッテリーパックをお持ちの方は、持って行くようにしましょう。持っていない場合は、旅行前に購入しておくと良いでしょう。明らかに充電コードが必要ですが、トラベル・コンバーターを追加すると、ちょうどいいと思います。

私は電圧の面で問題があったことはありませんが、それぞれの国のソケットには特定のタイプのプラグが入るので、飛行機に乗る前に調べるのを忘れないで下さい。


#4. 自分専用のヘッドフォン

飛行機で配られるイヤホンは快適からほど遠い上、音響効果も最悪です。もし頻繁に旅行する人であれば、きちんとしたヘッドホンを購入し、持っていくことをおすすめします。画面を見る時間が100倍楽しくなること間違い無しです。

私のお気に入りは、Bluetooth機能を備えたものなので、コードを扱う必要がありません。そして、AirFlyのようなBluetooth送信機とペアリングが可能です。


#5. スナック

皆さんはどうか分かりませんが、私はいつもお腹が空きます。お気に入りのスナックをいくつか買って、バックパックやバッグに詰め込んでおけば、特に長時間のフライトに乗り込む場合は、楽しみがもう一つ出来ます。

水筒は、環境にやさしいだけでなく、予算内で旅をする場合にも役立ちます。セキュリティチェックを通過し、空になった水筒は、空港内にたくさんある水飲み場で補充する事が可能です。


#6. スリッパやモコモコ靴下

スリッパやモコモコ靴下は、寒い機内でも暖かく、足を温めてくれます。使用後物をを入れる小さな袋を忘れずに。


~~~~~~~


#1. 一块数字手表

弄清楚当地的当前时间实际上比你想象的要难。最好的办法是根据飞机屏幕上的信息设置你的手表,或者询问空乘人员。不要依赖卫星更新,因为这在每个国家都是不同的。

你的手机不一定会调整为当地时间,除非它连接到Wi-Fi或可以在该特定国家使用网络。即使这样,它也不一定能迅速更新,所以你不应该依赖卫星的手机。


#2. 乳液/保湿面膜

飞机上是出了名的非常干燥。使用飞机上卫生间的乳液只是没那么意思,为什么不带上你最喜欢的香味呢?

如果你是来自日本的旅行者或能买到这种产品,我强烈建议你购买Nodonuru润喉口罩为旅行用。它绝对能帮助你的喉咙不那么干燥。(*这是我的真实建议,不是联盟文章,所以请点击,为你的下一次旅行订购一个!) 如果你附近有日本的杂货店,你有时也可以在那里找到它们。


#3. 充电宝和充电线/插头

在旅行中确保你的手机有足够的电量是至关重要的。如果你有充电宝,那就带着它。如果你没有,就在旅行前买一个。你显然需要一个充电线,但增加一个电源插头适配器总是一个好的选择。

我从来没有遇到过电压方面的问题,但每个国家的插座都有特定类型的插头,所以在你跳上飞机之前别忘了查一下。


#4. 你自己的耳机

飞机上派发的入耳式耳机都不舒服,而且音响效果很差。如果你是一个经常旅行的人,我建议你投资购买一副像样的耳机随身携带。我保证这将使你的屏幕时间好上100倍。

我最喜欢的是具有蓝牙功能的耳机,这样你就不必处理任何电线了。然后将其与AirFly等蓝牙发射器配对。


#5. 零食

我不知道你怎么样,但我总是会饿。买一些你喜欢的零食,把它们塞进你的背包/包里,特别是当你开始长途飞行时会让你有所期待。

一瓶水瓶不仅是环保的,而且如果你的旅行预算有限,它也会有帮助。你可以在通过安检后,在机场的许多饮水机上补充你的空水瓶。


#6. 拖鞋或毛茸茸的袜子

它们能使你的双脚快乐,在经常寒冷的飞机内也很温暖。只要记得带一个小袋子,在飞行结束后把它们扔进去。


bottom of page