大久野島 (20).JPG

“Tell me, what is it you plan to do with your one wild and precious life?”
-Mary Oliver

About

About Me:

I am a proud Texas who started writing this blog in 2019 in hopes to share honest blog posts with no ads to get in your way.

This is a trilingual blog where I share about cooking, baking, traveling, and being a halfie (person of mixed blood: Japan + America) who speaks three different languages. 

When I was learning Chinese, as a Japanese and English speaker, I wished there was a blog with all of these three languages, in a format where the reader can read all of them on the same page. Instead of waiting for someone to make one, I decided to make one myself.

Guest posts will also occasionally be posted in order to add variety to the content shared. 

I have many passions: I love to write, create delicious foods, travel, and learn new languages.

I want to die knowing that while I lived, I was being true to my dreams.

You have freedom now that very few realize until they no longer have it.

 

"So, what is it you plan to do with your one wild and precious life?"
-Mary Oliver

自己紹介:

私は邪魔な広告を一切表示せず、素直な思いを届けるのを目標にし、2019年からこのブログを始めた、テキサス州出身の者です。

この3ヵ国語で書かれたブログで料理、お菓子作り、旅行、そしてハーフ(日本+アメリカ)として3つの言語が喋れる女性としての観点をシェアします。

私が中国語を学び始めた頃、日本語と英語を話せる人として、3つの言語すべてを使い、読者が同じページで読むことができるフォーマットであるブログを望みました。誰かが作るのを待つ代わりに、自分で作ることにしました。

ブログの内容に多様性があるよう、度々ゲスト投稿をシェアする予定です。

私は色んな夢があり、書くこと、美味しいものを作ること、旅行をすること、そして言語を学ぶことが大好きです。

私は生きている間、自分の夢には誠実に暮らしたいです。

あなたは気づいていないだけで、色んな自由を持っています。

 

「わくわくする一度きりの貴重なこの人生をあなたはどう生きていく予定ですか?」
-メアリー・オリバー

 

自我介绍:

我是一个自豪的德克萨斯人,在2019年开始写这个博客,希望能分享诚实的博客,而且没有讨厌的广告打扰。

这是用三种语言写的博客,关于料理,甜点,旅游,从混血(日本+美国)并会说三种语言的我的看法来跟大家分享。同时,我为我的家乡德克萨斯州骄傲。


当我开始学习中文时,作为一名日语和英语是母语的人,我希望有一个包含三种语言的博客,其形式是读者可以在同一页面上阅读这些语言。我决定自己写一个,而不要等待某人写一个。
 

我还会偶尔发布访客的帖子,以便使共享的内容多样性。


我有好多梦想,喜欢写东西,做美食,出去旅游,学习不同的语言。


我想在活着的时候,一直对自己的梦想很真诚。

你要珍惜自己现在的自由,不要等到想珍惜的时候为时已晚。

 

“告诉我,对于你唯一一条不羁和宝贵的生命,你计划做什么?”
-玛丽·奥利弗